No balneário da natação ...

- Mãe, a D... diz que eu cheiro mal todos os dias de manhã e de tarde.
- Maria Rita, diz-lhe que ela cheira mal como uma pocilga. - diz o Gui

Passado uns minutos a Maria Rita vai ter com uma senhora nossa amiga enquanto eu acabo de arrumar as coisas ...

- D. H ... a senhora tem uma pocilga?
- Não, Maria Rita.
- A senhora sabe o que é uma pocilga?
- Sei, é aonde estão os porcos.
- E cheira muito mal, cheira tão mal como cheira a D... da minha sala.